В разных уголках Германии их называют по разному: Редеркухен (Räderkuchen), Хобельшпене (Hobelspäne), Шлитцкюхле (Schlitzküchle), Штрайфен (Streifen), Шюрцкухен (Schürzkuchen), ... . Мои же предки, немцы из Германии, прибывшие по зову Катерины II в Россию на Волгу в 1766 -1767 годах называли их- Креббель (Креппель, Kräppel). Мы, их потомки, проживающие в настоящее время в...
Висссембург— небольшой город во Франции, расположенный на границе Франции и Германии, в регионе Эльзас. Численность населения чуть больше 8.000 человек. Через город протекает река Вислаутер. Ещё в 7 веке было основано Бенедиктинское аббатство, вокруг которого и вырос город. Я иду по улице этого старинного города к собору святых...
На открытке слева -Мыс Нордкап. На обратной стороне открытки надписи на различных языках: «Nordkapp i midnattsol. North Cape in the glow of the Midnight Sun. Cap Nord dans la lueur du solei de minuit. Nordkapp im Schein der Mitternachtsonne». А также десять почтовых марок со штемпелем самого северного в мире почтового отделения «NORD KAPP N. LAT. 71° 10′ 2″» и дата отправления открытки 14-7-62. На открытке...
Тёплый осенний денёк. По тропинке бреду не спеша. Так красиво в лесу, Что от этой красы замирает душа. Ветерок набежит, поиграет с листвой, Пошалит и умчится прочь. Так спокойно и тихо в лесу, Что же мысли мои черны, как осенняя ночь? Сколько виться тропинке моей? Когда к бездне меня приведёт? Сколько ещё таких тёплых, осенних дней В...
В сентябре я побывала впервые на Майорке, в курортном местечке Санта Понса. Курорт очень популярен, расположен в юго-западной части Майорки на берегу одноименной бухты. Всего 40 минут на автобусе, и я уже в столице острова – Пальме. Конечно же, посещаю Кафедральный Собор Ла Сеу, брожу по улочкам и вспоминаю слова из песни: « Пусть...