Архив Июнь, 2015

Пословицы для детей на немецком и русском

Seine Mutter sagt zu ihm: „Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.“ Его мама говорит ему: „Яблоко от яблони недалеко падает“. Seine Großmutter sagt zu ihm: «Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute oder Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen». Его бабушка говорит ему: «Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня». Sein  Großvater sagt zu ihm: „Ohne Fleiß kein Preis.“ Его дедушка говорит... 

Опубликовано 08 Июнь 2015.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

О кролике, ёжике и дружбе

На большой красивой поляне, жили семья ежа Митяя и семья кролика Фила. Митяй был спокойным и рассудительным. Он никогда не совершал необдуманных поступков. Фил же решения принимал быстро, в гневе он был несдержан и никого не слушал. Однако это не мешало Филу и Митяю быть друзьями. Фил много времени проводил на огороде, выращивая... 

Опубликовано 07 Июнь 2015.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Осеннее настроение

Тёплый осенний денёк. По тропинке бреду не спеша. Так красиво в лесу, Что от этой красы замирает душа. Ветерок набежит, поиграет с листвой, Пошалит и умчится прочь. Так спокойно и тихо в лесу, А мысли черны, как осенняя ночь. Сколько виться тропинке моей? Когда к бездне меня приведёт? Сколько ещё тёплых, осенних дней В моей жизни пройдёт? Перестань,... 

Опубликовано 06 Июнь 2015.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »
Rambler's Top100