Архив Июль, 2019

Вареники (Кулинарное путешествие по миру)

В России это блюдо называется Вареники (Wareniki), в Германии — польнише пироген (Polnische Piroggen), руссише маульташен (Russische Maultaschen) ..., в южном Тироле – шлютцкрапфен (Schlutzkrapfen и Казнудельн (Kasnudeln) ... с различными начинками, такими как картофель, творог, кислая кислая капуста, вишня, яблоки,...... . Ирма Сабельфельд  

Опубликовано 20 Июль 2019.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Вопросы по родословной: Триппель из Катариненштадта, Россия

Есть еще немало вопросов у меня по родословной со стороны моего отца, чьи предки были из Катариненштадта (др. названия: Баронск, Марксштадт, Маркс Саратовской области), на которые хотелось бы мне получить ответы. Например, об этой семье: Иоганн Филипп Сабельфельд (он же Иоганнес, родился 14 Aug 1851 в Катариненштадте); жена  Анна Елизабета... 

Опубликовано 16 Июль 2019.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »
Rambler's Top100