Метки
дети печенье салат Sabelfeld торт блины пасха суп kulinarische Märchen deutsch русский яйцо детская страничка englisch Путешествия кекс стихотворение история пирог мастика Германия фотопрогулка немецкий кулинарная сказка сказка рецепт старушка Тесто Рождество курица придуманная история Erdachte Geschichte осень Рыба стихи яйца почтовые марки фотографии alte Frau Katharinenstadt фото пирожки зоопарк бисквит напитокСвежачок
Новые комментарии
Ссылки
Популярные записи
Sabelfeld: one of the surnames from my family tree
Sabelfeld: one of the surnames from my family tree 1. Andreas Sabelfeld (1722 or 1717, from Nassau — Usingen, Germany); wife: Anna Elisabeth von Hess (1739, 1735, or 1746, from Saalfecht, Julich, Germany); son: Johann Christoph Lorenz Sabelfeld. 2. Johann Christoph Lorenz Sabelfeld (1767, Katharinenstadt, Russia); wife: Johanna Elisabeth Wunderlich (circa 1773, Niedermonjou, Russia); son: Johann Heinrich Sabelfeld. 3. Johann Heinrich Sabelfeld (05.12.1806, Katharinenstadt, Russia); wife: Maria Sophia Diesendorf (circa 1810, Katharinenstadt, Russia); son: Johann Gotlieb Sabelfeld. 4....
Фамилия Байль (Beil) в фамильном древе моей мамы
Некоторые представители фамилии Байль / Бейль из колонии Зельманн / Ровное. По приглашению Екатерины II (Манифесты 1762 и 1763 гг.) в Россию отправилось жить большое количество иностранцев, среди которых были и мои предки, как со стороны мамы, так и со стороны отца. Все они попали на земли Поволжья. Благодаря данным переписей населения...
Beil surname in the family tree of my mother
Beil from colony Seelmann, Russia 251 years passed since my ancestors Beil /Peil arrived in Russia, accepting the invitation of Catherine II (Catherine the Great of Russia). Manifestos of 1762 and 1763. Beil surname in the family tree of my mother 1. Jakob Joseph Peil (Якоб Иозиф Пайль, ca.1738, cath., farmer from Bitsch, Lothringen, France). Spouse: Anna Franziska (Анна Франсиска ...), ca. 1736. Arrived in Louis (Otrogovka), Saratov District, Russia 14.6.1766. Son — Peter Peil. 2. Peter Beil (Петер Байль, ca. 1772. Married and moved to Seelmann...
My german roots
Bahnhof Böhl — Iggelheim, Rheinland-Pfalz, Germany (September, 2012) Herget Elias, Iggelheim will mit Wb (Weib) und Kd (Kinder) ins Kur- Brandenburgische. Abgeschlagen. Nach Pr (preußische Lande). 1766. (Herget Elias, Iggelheim, wants with his wife and children in Kur-Brandenburg. Denied. To Prussia. 1766). Source: Werner Hacker „Auswanderungen aus Rheinpfalz und Saarland in 18. Jahrhundert“ Russland, Orlowskoje: 21. Hergert (Herget), Elias, 35, luth., Tischler aus Hellborn. Witwer. Kinder: Valentin, 12; Nicolaus, 10; Eva, 7. In der Kolonie eingetroffen am 23.7. 1767. (21. Hergert (Herget),...
Мои немецкие корни
Железнодорожный вокзал Böhl — Iggelheim, федеральная земля Рейнланд — Пфальц, Германия (сентябрь 2012). Один вокзал на два населённых пункта Бель и Иггельхайм, расположенных по две противоположные стороны от вокзала. Бёль — справа, а Иггельхайм — слева. Herget Elias, Iggelheim will mit Wb (Weib) und Kd (Kinder) ins Kur- Brandenburgische. Abgeschlagen. Nach Pr (preußische Lande)....
Meine deutsche Wurzeln /My German roots / Мои немецкие корни
Der Bahnhof Böhl — Iggelheim, Rheinland — Pfalz, Deutschland (September 2012) Herget Elias, Iggelheim will mit Wb (Weib) und Kd (Kinder) ins Kur- Brandenburgische. Abgeschlagen. Nach Pr (preußische Lande). 1766. Quelle: Werner Hacker „Auswanderungen aus Rheinpfalz und Saarland in 18. Jahrhundert“ Russland, Orlowskoje: 21. Hergert (Herget), Elias, 35, luth., Tischler aus Hellborn. Witwer. Kinder: Valentin, 12; Nicolaus, 10; Eva, 7. In der Kolonie eingetroffen am 23.7. 1767. Erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd. 1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd. Quelle:...
Сабельфельд / Sabelfeld-одна из фамилий в моей родословной
Мой дед, Сабельфельд Карл Карлович, капитан Красной Армии, родился 15 апреля 1900 года ( по старому стилю) и жил до августа 1918 года в Екатериненштадте (другие названия: Катаринштадт, Баронск, Марксштадт, Маркс, Саратовской области). По национальности – немец (его предки, как по отцовской так и по материнской линии, прибыли в Россию на...
Немецкие фамилии из моей родословной: Kitschler и Her
В 1766 году Фридберг (Friedberg, Hessen, Deutschland) был одним из сборных пунктов для переселенцев в Россию, Здесь также заключались и браки среди переселенцев, которые отмечались в церковных книгах. Евангелическая городская церковь Богоматери во Фридберге (Гессен) Я побывала во Фридберге в сентябре 2016 года, спустя 250 лет как заключили здесь...
Seewald /Sewald — one of the surnames in my family tree.
From my family tree (Ortsgemeinde Dirmstein, Pfalz, Germany) 1. Sebald (Sebold) Christophorus – wife Eretz Barbara – son Sebald Carolus (1716). 2. Sebald Carolus (22 april 1716) – wife Catharina (surname is unknown) – son Sebald Johann (circa 1750. Perhaps his full name was Joes Adamus and he was baptized 24 april 1753). (In 1766, Carl / Carolus Sewald (born 1716), his wife Catharina and his children emigrated from Ortsgemeinde Dirmstein, Pfalz, Germany to Russia. I don’t know, what was the reason for it: lust for adventure, poverty, Manifesto of Catherine the Great in 1762 and 1763...
Неизвестные фото из семейного архива
Внизу написана фамилия фотографа (П. М. Дружинин), эмблема и место, где изготовлена эта фотография (Бежецк, Твер. Г. ) Интересует, когда была изготовлена эта фотография и кто на ней. Тверская губерния существовала по 1929 год. Хотелось бы узнать побольше о людях на этой и последующих фотографиях. Ирма Сабельфельд
