Метки
Рождество фотографии почтовые марки Катариненштадт пасха Тесто family tree Сабельфельд яйца стихи русский курица печенье Рыба придуманная история deutsch мастика Путешествия фото Россия суп пирог Russia Germany родословная пирожки Sabelfeld Германия детская страничка family осень дети история предки старушка Новый год рецепт торт немецкий кулинарная сказка englisch блины Katharinenstadt сказка салатСвежачок
Новые комментарии
Ссылки
Популярные записи
Самое обсуждаемое
Мясные котлеты и история к ним
Погонявшись за зайцем и, не поймав его, недовольный и голодный щенок решил прилечь на тропинке и вздремнуть.
Но вздремнуть не удалось. В это время птичка, порхая с ветки на ветку, весело чирикала свою песню.
Затем она подлетела поближе к щенку и защебетала: «Здравствуй щенок! Чего ж ты пригорюнился, дружок?»
«Как мне не горевать», -ответил щенок. «Гонялся я за зайцем, да уж очень он проворным оказался. Убежал от меня и теперь остался я без обеда.»
«Не горюй», -сказала ему птичка. «Я могу тебе помочь. В это время по этой тропинке всегда идёт одна девочка к своему отцу и несёт ему мясные котлеты на обед. Я сделаю так, чтобы девочка бросила узелок с котлетами и побежала за мной. А ты в это время не зевай. Подберись к узелку и съешь котлеты. Любишь котлеты?»
«Конечно», -ответил щенок. «Кто же не любит котлеты!»
Девочка появилась на тропинке, а щенок спрятался в кустах. Когда она подошла к кусту, где спрятался щенок, внезапно перед ней появилась птичка. Чирикая весело свою песню, она то кружилась вокруг девочки, то взлетала ввысь, то опускалась вниз. Затем, притворившись, что у неё сломалось крыло, опустилась резко на землю и поковыляла. Девочка решила поймать птичку и, бросив узелок на землю, побежала следом за ней. В это время щенку не стоила и большого труда вытащить котлеты, съесть их и спрятаться снова в кустах. Птичка, увидев, что щенок съел котлеты и спрятался в кустах, взвилась в небо. Не успела девочка её схватить. Она заплакала, так как очень уж хотела поймать эту красивую птичку. Вернувшись к узелку, она заплакала ещё сильнее, когда увидела, что узелок пуст. Отругала ли её мама, я не знаю, но полагаю, что да. Щенок же не забыл поблагодарить птичку за такой вкусный и неожиданный для него обед.
Мясные котлеты: 500 г молотого мяса, 50 г сухой булки, 1 луковица, 1 яйцо, 0,5 стакана молока, соль и перец по вкусу. Фарш смешать с вымоченной и отжатой булкой. Добавить яйцо, мелко нарезанный лук, соль и перец. Всё хорошо перемешать Разделать на котлеты и поджарить их на разогретом жире до образования румяной корочки. Приятного аппетита!
Между прочим: молоко – Milch (нем) — milk (анг)
Ирма Сабельфельд
Твитнуть
Оставить комментарий