Метки
кулинарная сказка Катариненштадт мастика фото сказка предки пирожки придуманная история Тесто Russia дети осень Адвент пасха фотографии Sabelfeld салат старушка родословная торт печенье русский family tree яйца Сабельфельд детская страничка история Россия Рождество deutsch пирог Путешествия суп блины Германия немецкий Germany рецепт Новый год family Katharinenstadt Рыба englisch стихи почтовые маркиХороша у Ивана жена была: красавица и хозяйка прекрасная. Но как Вы знаете, человека без недостатков не бывает. И у Марьи он тоже был. Умом недалёка она была. Но, всё равно Иван Марью любил и такой и никогда сам над ней не подшучивал и другим не позволял.
Однажды, прихватив приготовленный кусок пиццы и лопату, пошла Марья на огород, чтобы грядки приготовить для посадки лука. Как обычно на ней был шарфик, без которого она сама себя не представляла.
Подойдя к огороду, положила она пиццу на камень у дороги. И собралась она было уже приступить к работе как мысль ей в голову пришла: «А что если когда я буду грядки делать, мышка из норы выскочит и пиццу съест? Лучше съем я её сейчас.» Съев пиццу, решила она прилечь ненадолго и не заметила, как уснула. А когда проснулась, увидела, что шарфик у неё пропал. Как она испугалась, стала теребить себя и спрашивать: «Я это или не я? Ведь я всегда с шарфиком. А теперь его нет. А может это не я , Иванова жена Марья?»
В конце концов решила она пойти домой и у Ивана спросить, Марья дома или нет? Если он скажет, что Марьи нет дома, то тогда — это она, Марья, его жена, но только без шарфика. А если он скажет, что Марья дома, то что она тогда будет делать? Напуганная этой мыслью, побрела она домой к Ивану. Иван, конечно, не стал шутить над женой. Успокоил он её и больше одну на огород не отпускал.
(по мотивам одной из немецких сказок.)
Приготовление пиццы.
Тесто. 200 г муки, 2 ст. ложки растительного масла, 0,5 стакана тёплого молока, 20 г дрожжей, щепотка соли.
Начинка. Всё зависит от вкуса. Одни едят с колбасой, другие с грибами или с овощами. Но обязательно присутствует тёртый сыр.
Из теста раскатывают пласт и кладут его в форму для выпечки. Затем, покрыв пласт тонким слоем томатного кетчупа, укладывают на него начинку. Ставят форму с пиццой в разогретую до 180 градусов духовку минут на 15. Затем, вынув пиццу и, посыпав её тёртым сыром, возвращают её назад в духовку. Пицца готова когда сыр расплавится. Приятного аппетита!
Между прочим: грибы – Pilze (нем) — mushrooms (анг)
Ирма Сабельфельд
Твитнуть
Оставить комментарий