Метки
Katharinenstadt придуманная история Рыба сказка Germany дети почтовые марки мастика блины яйца фотографии немецкий Путешествия салат рецепт предки Новый год суп торт Sabelfeld печенье family englisch фото deutsch русский пирог осень Адвент Рождество Easter Сабельфельд стихи старушка Россия Russia детская страничка Германия кулинарная сказка пасха Тесто family tree родословная счастье историяЖила-была одна женщина и жила она не одна, а с дочкой Кати, которая считать очень хорошо умела. Однажды женщина решила испечь пирожки с картошкой.
Вначале она приготовила начинку: сварила картошку, слила воду, добавила в неё обжаренный в 1 ст. ложке масла лук, посолила, поперчила и всё хорошо потолкла.
Затем из 500 г муки, 1 пачки дрожжей, 2 ч. л. сахара, 1 ч. л. соли, 250 мл тёплого молока, 3 яйц и 2 ст. л. растительного масла приготовила она в чашке дрожжевое тесто. Поставила его подниматься приблизительно на 1 час. Тесто поднялось у неё шапкой. Она вымесила его хорошо и дала ему ещё раз подняться.
Затем, посыпав на стол немного муки, выложила она на него из чашки тесто. Еще немного помесила. Скатала тесто в колбасу и разрезала на части. Каждую часть раскатала она в лепёшку, положила на середину начинку, защипала и получились у неё пирожки. Она их пожарила в раскалённом растительном масле. Вкусные получились пирожки. Бабушка у Кати была больна и Кати должна была отнести ей пирожки.
«Вот возьми!» — сказала ей мама. «Отнеси 8 пирожков бабушке, но не ешь по дороге. Ты же знаешь, что она всё равно дает тебе половину.»
Кати идёт по дороге и рассуждает: «Если я принесу бабушке 8 пирожков, она даст мне четыре, тогда съем я их лучше всего сейчас.» Кати съела четыре пирожка, и пошла дальше. Идёт она дальше, и рассуждает: «Если я принесу ей четыре пирожка, она даст мне половину, это будет два. Так съем я их лучше сейчас.» Перед домом бабушки она остановилась, посмотрела на 2 пирожка и подумала: «Один из пирожков всё равно мой, так всегда бывает. Так съем я его сейчас.» Когда она стояла у кровати бабушки, остался только один пирожок.
«Где остальные пирожки?» — спросила бабушка.
«Я их съела, бабулечка», — ответила Кати.
«Но как ты смогла их съесть?» — спросила очень строго её бабушка.
«Ну, вот так я и съела!» — ответила Кати, и одним махом съела последний пирожок.
Между прочим: соль – Salz (нем) — salt (анг)
Ирма Сабельфельд
Твитнуть