Кулинарные сказки и не только

Дорогой читатель, приветствуем тебя на сайте кулинарных сказок и историй, где главные герои — куклы!

Мы любим путешествовать, переводить с русского на немецкий, английский и наоборот. Увлекаемся фотографией и пробуем сами сочинять сказки и разные истории.

Приглашаем всех начинающих и не только начинающих сочинителей со своими сказками и историями к нам на сайт. Корректная, дружелюбная критика произведений только приветствуется.

Немецкие фамилии из моей родословной: Kitschler и Her

В 1766 году Фридберг (Friedberg, Hessen, Deutschland) был одним из сборных пунктов для переселенцев в Россию, Здесь также заключались и браки среди переселенцев, которые отмечались в церковных книгах. Евангелическая городская церковь Богоматери во Фридберге (Гессен) Я побывала во Фридберге в сентябре 2016 года, спустя 250 лет как заключили здесь... 

Seewald /Sewald — one of the surnames in my family tree.

Ortsgemeinde Dirmstein, Pfalz, German   From my family tree 1. Sebald (Sebold) Christophorus – wife Eretz Barbara – son Sebald Carolus (1716). 2. Sebald Carolus (22 april 1716) – wife Catharina (surname is unknown) – son Sebald Johann (28 october 1751). (In 1766, Carl / Carolus Sewald (22 april 1716), his wife Catharina and his children emigrated from Ortsgemeinde Dirmstein, Pfalz, Germany to Russia. I don’t know, what was the reason for it: lust for adventure, poverty, Manifesto of Catherine the Great in 1762 and 1763 inviting foreigners to settle in Russia or all thеsе reasons... 

Впервые в жизни

Кате всего 9 лет. Она любит стряпать. Рецепты находит в детских журналах, которые часто покупает. Только выпечкой девочка занимается вместе с мамой. А ей так хочется всё сделать самой! Сегодня выходной, и Катя решила испечь кексы. Она взяла журнал с рецептом и отправилась к бабушке. Уж бабушка-то ей разрешит самой всё сделать! Та,... 

Frohe Ostern

Frohe Ostern für Sie und ihre Familie! Happy Easter to you and your family! Счастливой Пасхи Вам и вашей семье!  

Поросёнок Чуня и носители счастья трубочисты

Как -то раз под Новый год решил поросёнок Чуня испечь маффины с черникой и пригласить в гости братцев кроликов Пуха и Уха. Он пошёл в кладовку за мукой и сахаром, но перед тем как замесить тесто решил заглянуть в ледник, в котором хранились замороженные ягоды. Ледник находился в погребе, и в темноте поросёнок Чуня никак не мог найти... 

Как приготовить венские вафли в вафельнице

Для приготовления венских вафель нужно обязательно запастись вафельницей. Вот такой, например: Чаще всего вафли сворачивают в трубку или воронку, чтобы потом наполнить их начинкой. В моей вафельнице 4 треугольника, и я составила готовые вафли на блюде в виде крыльев. Затем я украсила их свежей земляникой и черникой. Вкусно! Особенно... 

Размышления у костра

Горит в ночи костёр, И мрак немного отступает. Искра от пламени оторвалась И тут же исчезает. А ветер пламенем играет То стелит по земле, То ввысь его взметает. И искры сыплятся снопом. Покорность пламени, Должно быть, ветер забавляет. Вот так же и судьба Играет нами, как захочет: Накажет или наградит. Один – изгой, К другому же благоволит. Смотрю... 

С наступающим Новым 2016 Годом

Снеговик такой красивый, Лошадь снега принесла. А коза же, всем на диво, Только дождичек дала. Время есть всё изменить И снежком покрыть лужайки. Коза, ты обезьяне хочешь угодить, Будет здесь, как на Ямайке? Встретим праздник и без снега. Лишь бы щедрым и весёлым Обезьяны был бы год. Чашу мира и здоровья Пусть он каждому несёт. Мы его... 

Рождественские базары в Германии

  Рождественский базар в Висбадене, Германия (Wiesbaden) Рождество Всё сияет и кружится Так красив вечерний град. Скоро Рождество случится, А пока Рождественский базар! Веселится люд, ликует В ожиданье торжества. Карусель кружит, узор рисует. И душа поёт: он рядом, близко Светлый праздник Рождества! 20.12.2015, Вета Рождественский базар... 

В ожидании Рождества

Венок Адвента Венком ожиданья украшен наш дом, Свечу, ожидая, зажгли мы на нем. Свеча на венке одиноко мерцает, Приход Рождества она нам предвещает. Горит в одиночку, нетронуто три, Три полных недели у нас впереди. Три полных недели мы ждем Рождества Ждем полных четыре, мы лишь иногда. Стихотворение и фото: Елена Гюнтер ( Шпольвинд) Елена...