Метки
Германия Катариненштадт кулинарная сказка пасха яйца Путешествия englisch Тесто Рыба Sabelfeld стихи история мастика предки Germany сказка рецепт фотографии Новый год старушка deutsch родословная торт Katharinenstadt дети Russia Россия осень блины пирожки детская страничка суп Рождество курица почтовые марки family tree салат печенье придуманная история family фото немецкий русский пирог СабельфельдСвежачок
Новые комментарии
Ссылки
Популярные записи
Самое обсуждаемое
Кошечка по имени Натка
Кате в день рождения подарили маленькую кошечку. Она назвала её Наткой. Натка росла шаловливой и очень любознательной. Она везде совала свой маленький носик, познавая мир, в котором жила. Как — то Катя украсила головку Натки бантиком. Бантик Натке очень понравился, и она вышла во двор похвастаться. Во дворе гуси мирно щипали...
Подсолнухи (Из жизни старушки)
Старушка занялась разведением подсолнухов. Ей нравились эти солнцелюбивые цветы. Она по нескольку раз в день выходила во двор и наблюдала, как головки подсолнухов поворачивались вслед за солнцем. «Ах, как быстро пролетел день, вон уже куда повернули подсолнухи свои головки», — восклицала она. Или наоборот, удивлялась, что...
Белочка и змея
На окраине большого леса жила змея. Была она злой и безжалостной. Змея разоряла птичьи гнёзда, ловила мышей, на всех шипела и готова была проглотить каждого, кто попадался на её пути. Все мелкие зверьки старались держаться от неё подальше. Благодушной, почти доброй, она становилась только тогда, когда была сыта. Как-то тёплым осенним...
Рыбак и рыбка
Маленькая рыбка играла в море. Вдруг она почувствовала, что её тянут из воды. Это поймал её рыбак на удочку. «Пожалуйста, — попросила его рыбка, — отпусти меня. Когда я вырасту, то я тебе помогу». Старик пожалел рыбку. Он снял её с крючка и бросил назад в море. «Спасибо тебе, хороший человек, — крикнула рыбка. – Я не забуду,...
Штрувельпетер
Во Франкфурте на Майне, земля Гессен, Германия есть фонтан «Штрувельпетер». Главные его герои — персонажи сказок Генриха Хоффманна (Гофмана), который в жизни своей был врачом — психиатором и автором детских страшилок: Die Geschichte vom boesen Friederich (История жестокого Фридерика), Die gar traurige Geschichte mit dem Feuerzeug (Очень печальная история...
Неряха Петер
Жил — был Петер, мальчик славный, Добродушный и забавный, Только был он — вот беда! Не причёсан никогда! Волосы лохматит ветер, Но смеётся только Петер! «Причесаться? Что за бред! Проку в том, поверьте, нет!» Годы шли, наш Петер рос, Грязью он совсем оброс. Плесень в волосах гнездилась, Ногти ржавчиной покрылись. «Он —...
Лягушка Фред
В этом колодце живёт лягушка Фред. Когда Фред дома, под колокольчиком написано: Лягушка Фред в колодце. Если Вам он нужен, Звоните в колокольчик. Однажды лягушка Фанни пришла его навестить. Она позвонила в колокольчик, но не услышала голос Фреда. «Странно, — подумала Фанни и крикнула, — Привет Фред! Ты дома?» В ответ она...
Травы и цветы на русском, латинском и немецком
Хочется знать названия некоторых лекарственных трав не только на русском. Аир болотный — Acorius calamos – Kalmus Анис обыкновенный — Anisum vulgare – Anis Анютины глазки, фиалка трёхцветная — Viola tricolor — Stiefmuetterchen Арника — Arnica montana — Arnika Артишок — Cynara scolymus — Artischocke (Gemuesedistel) Багульник болотный — Ledum palustra —...
Чупс и Фомка на прогулке
Два друга, пёс Чупс и ежик Фомка, любили гулять вдвоём. Однажды на прогулке повстречался им жучок. «Давайте дружить», — предложил им жучок. Чупс и Фомка согласились. С тех пор на прогулку ходят они уже втроём: пёс Чупс, ежик Фомка и жучок Светлячок. Алексей Филиппов, 8 лет, Россия
Настенька
Едет, едет Настенька В новенькой коляске, Открывает ясные, Новенькие глазки. Подбегает к Настеньке Паренёк вихрастенький: — Сговориться с Настей Вовсе не могу. Говорю ей «Здрасте!» А она: «Агу». Агния Барто. Фото : Алексей Филиппов, 8 лет, Россия
