Фотопрогулка по Зоопарку в Карлсруэ

 

коаты Семейство паукообразных обезьян.

Коаты — Klammeraffen (нем.)  — spider monkeys (анг.)

любопытный Любопытной Варваре на базаре нос оторвали. Что же ты там, обезьянка, увидела?

коат Развернулась и пошла назад. Что-то ей не понравилось.

взгляд

Японская поговорка «В хорошем платье и обезьяна красива». Здесь она без платья, но как хороша!!!

взбираться

обезьяна

Есть русская пословица «Всякая лиса свой хвост хвалит». Я думаю, что эта обезьянка тоже непрочь похвалиться своим хвостом.

лисица

Лисичка решила вздремнуть часок.

Фенек — Fennek (нем.) — fennec (анг.)

 жирафНе зря можно иногда услышать  «Жираф большой — ему виднее».

жираф — Giraffe (нем.) — giraffe (анг.)

павлин

Монгольская пословица «Человек бережет честь, павлин бережет хвост». А вот и другая пословица «Чего павлину не достает в голове, того с избытком в хвосте».  Хвост у павлина шикарный, не правда ли?

павлин – Pfau (нем.) – peafowl (анг.)

слон

Вьетнамская пословица  «Неторопливый слон раньше достигнет цели, чем резвый жеребенок». А Вы тоже так  думаете?

слон – Elefant (нем.) – elephant (анг.)

зоопарк Вьетнамская пословица  «Без слона и бык велик». А кто знает, кто  на фотографии? Могу предложить ответ:

бык породы Ватусси /Анколе-ватусси — Watussirind / Ankolerind (нем.) — Ankole-Watusi (анг.)

Ирма Сабельфельд

 



05 Июнь 2014.   Комментарии: 0.    Размещено в По странам и континентам