Serenade Hallo! Sie da oben! Unser Gesang ist doch schön, nicht wahr? Schon wieder! Zum zehnten Mal heute! Wie oft noch? Hallo! Sie da unten! Jetzt reicht’s aber! Es ist scheußlich! Schade! Wir haben uns so viel Mühe gegeben. Zusammen spazieren gehen, Spaß haben! Haut ab, ich gehe spazieren. Erschrocken? Lass uns ein wenig spazieren gehen. Erschrocken. Ich gehe, aber erst muss ich meine Tränen abwischen. Also, bist du fertig? Schatzsucher Ich soll die Goldmünze heben, so lange mein Nachbar ein Nickerchen macht. Aber der Nachbar schläft nicht. Aha! Willst du deine Goldmünze...
Эй вы там, наверху! Как поём? Нравится? Сколько можно? Десятый раз уже сегодня. Эй вы там, внизу! Хватит глотку драть! Просто жуть! Не понравилось... А мы так старались! Пойдём поплаваем. Вместе весело шагать! Гулять, так гулять! Испугалась? Может погуляем? Испугалась. Пойдём, вот только слёзы вытру. Ну что, готова? Кладоискатель Пойду-ка...
Du gehst nun fort, ach Und die Weiden sind so grün Und der Weg so weit Ты уходишь, ох А пастбища зелены И путь так далёк Besonders glücklich bin ich aber, Wenn einer glücklich ist, Den ich liebe Особенно счастлив я Когда счастлив тот кого я люблю Der Traum vom Frühling Ist nur ein flüchtiges Lied Aus meinem Herzen Мечта о весне Это короткая песня сердца моего Die Nachtigall ist Wenn in der Kiefer sie haust Der Kiefer Stimme Соловей поёт Голосом сосны...
На обратной стороне фотографии: «Отличники-рубаки во время соревнования ОКДВА. 26.10.1937.» (Известно, что мой дед, Карл Карлович Сабельфельд, был командиром 3 эскадрона 87 кавалерийского полка, ОКДВА, в январе 1938 года. Скорее всего это кто-то из эскадрона) На обратной стороне фотографии: «Лучшие по уходу и сбережению коня Житнев...
„I love you“ на различных языках Армянский: Yes Kezi Seeroom yem. Болгарский: Ahs te obicham. Чешский: Miluji te. Датский: Jeg elsker dig. Голландский: Ik hou van jou. Английский: I love you. Эстонский: Mina armastan sind. Французский: Je t’aime. Немецкий: Ich liebe Dich. Греческий: S‘ agapo. Венгерский: Szeretlek te’ged. Ирландский: Taim i’ngra leat. Итальянский: Ti amo. Латинский: Te amo. Латвийский: Es tevi Milu (s teh –...
Ein ganz normaler Wintertag auf dem See Bruchsee in Heppenheim (Bergstraße), genauer gesagt, der 5. Februar 2010. Der See ist fast ganz mit Eis bedeckt. Kalt und langweilig ist es, aber nicht für alle. Drei Blässhühner haben ein kleines Netz mit einem Futterbällchen gefunden und beschließen, mit ihm zu spielen. Ein weiteres Blässhuhn kommt dazu. Je mehr, desto besser. Das Spiel kann beginnen. Aber nach wenigen Minuten wird das Spiel von einer Kanadagans unterbrochen. Ohne einen Augenblick zu zögern, schnappt sie das Netz mit dem Futterbällchen den Blässhühnern weg. Sie hat nicht...
Обычный зимний день на озере Bruchsee в Хеппенхайме (Bergstraße). А если точнее, 5 февраля 2010 года. Озеро почти покрылось льдом. Холодно, да и скучно, но не всем. Трое малышей нашли сеточку с хлебушком и решили покидать её вместо мячика. Еще один малыш подошел. Чем больше, тем лучше. Игра началась. Но не тут-то было. Появился канадский гусь. Не...
Ещё нет и девяти вечера, а уже темно. На небе не видно ни одной звезды. Который день только серое небо, тучи такие плотные, что ни единый лучик солнца не может пробиться к земле. Да ещё мелкий надоедливый дождь. По пустынной улице бредёт немолодая женщина. Шаркающая походка, опущенные плечи…Слёзы текут по щекам, а мысль, « ни кому...
Висбаден — столица земли Гессен, в Германии. Название означает «луговые ванны». Красивейший город-курорт, с 26-тью горячими термальными источниками и очень интересной историей. Сюда стоит приехать и увидеть его своими глазами. Я была здесь не один раз, но интерес к городу не иссяк. Я хочу поведать вам только об одной достопримечательности —...
Унылая пора! Очей очарованье! Приятна мне твоя прощальная краса. Люблю я пышное природы увяданье, В багрец и в золото одетые леса. Александр Пушкин Есть в осени первоначальной Короткая, но дивная пока. Весь день стоит как бы хрустальный, И лучезарны вечера. Фёдор Тютчев Листья в поле пожелтели И кружатся и летят, Лишь в бору поникли...