Метки
мастика family пирожки Russia Sabelfeld пасха фото торт печенье Рождество Germany русский почтовые марки дети суп Сабельфельд Россия история старушка блины deutsch родословная Путешествия Катариненштадт салат стихи Тесто фотографии family tree детская страничка осень рецепт яйца Новый год Рыба сказка пирог Katharinenstadt Адвент придуманная история предки englisch немецкий кулинарная сказка Германия
Почтовая открытка 1946 года
Эта почтовая открытка была послана из Хайдельберга, Германия в Нассау ан дер Лан, Германия 27 сентября 1946 года. Пропутешествовав по Германии 70 лет, она оказалась в октябре 2016 года в Хеппенхайме (Бергштрассе. Германия). Открытка почти вернулась назад в Хайдельберг, ведь от Хеппенхайма до Хайдельберга каких–то 45 минут на поезде.
На открытке запечатлена картина немецкого художника из Хайдельберга Гейнриха Гоффмана (Heinrich Hoffmann) «Heidelberg — Das Schloß von der Molkenkur gesehen». В переводе на русский язык: «Хайдельберг – Вид на Замок с Молкенкура».
«Неужели я смогу увидеть этот Замок с Молкенкура в таком виде, в котором написал его красками Генрих Гоффманн? Ведь прошло 70 лет», — подумала я и отправилась в Хайдельберг. А так как я не умею рисовать и писать красками, то прихватила с собой фотоаппарат.
Вид на Bergbahnen Heidelberg- горную дорогу Хайдельберг
Уже в Хайдельберге я воспользовалась для подъёма на станцию Молкенкур фуникулером (Bergbahnen Heidelberg- горной дорогой Хайдельберг). Вот и фотография пригодилась, снятая мною несколько лет тому назад со смотровой площадки одной из церквей в Хайдельберге.
На станции Молкенкур.
Вид на Хайдельбергский Замок, город и реку был потрясающий. Но часть территории Замка спустя 70 лет была скрыта деревьями и в таком виде, в котором написал свою картину Гейнрих Гоффман мне не удалось сфотографировать. Спустя несколько дней после моей первой поезки на станцию Молкенкур, я отправилась туда ещё раз.
Здесь фото от моих двух посещений станции Молкенкур.
Вагончик в ожидании отправления со станции Молкенкур (Molkenkur) на станцию Кёнигштуль (Königstuhl).
Отправление вагончика со станции Молкенкур (Molkenkur) на станцию Кёнигштуль (Königstuhl).
Обязательно вернусь ещё не раз в эти места.
Ирма Сабельфельд
Твитнуть
Оставить комментарий