Записи с меткой "kulinarische Märchen"

Matrena und ihre Obstsuppe

Ein alter Mann hatte eine Tochter mit dem Namen Matrena, die schoen und fleissig war. Matrena liebte ihren Vater ueber alles auf der Welt und sein Wunsch war ihr Befehl. Eines Tages sagte er zu ihr: „Toechterchen, ich wuensche mir eine Obstsuppe mit Heidelbeeren.“ „Einverstanden. Wird gemacht, Vaeterchen“, — sagte Matrena. „Schau her, alles was wir brauchen fuer die Obstsuppe mit Heidelbeeren haben wir zu Hause: Wasser, frische Heidelbeeren, Zucker und Speisestaerke sind da.“ Sie nahm einen Topf mit Wasser gefuellt und wollte ihn gerade auf das Feuer stellen, als ihr Vater... 

Опубликовано 30 Август 2010.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Fleischklößchen und eine Geschichte dazu

Die Jagd nach einem Hasen im Wald erschöpfte einen Welpen völlig; er war ausser Atem und sein Magen knurrte vor Hunger. Selbstverständlich entschied der Welpe sich für ein Schläfchen auf dem Pfad. Er hatte nur ein kurzes Schläfchen machen wollen, dann aber hatte ein Vogel ihn gestört. Der Vogel flatterte von Zweig zu Zweig und sang dabei in den höchsten Tönen. Dann näherte er sich dem Welpen und zwitscherte zu ihm: „Guten Tag, guter Freund! Warum bist du so traurig?“ „Ach“, seufzte der Welpe. „Ich war auf der Jagd nach einem Hasen, aber er war schneller als ich. Jetzt sterbe... 

Опубликовано 06 Апрель 2010.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Eine alte Frau und ihre Kürbissuppe

Eine alte Frau wollte gerade ihre Kürbissuppe essen, als hinter ihr plötzlich jemand laut nieste. Die alte Frau sagte aus Höflichkeit „Gesundheit!“, drehte sich um und sah einen Teufel. Der Teufel war völlig rot und hatte zwei kleine weiße Hörner. Es ist bekannt, dass Teufel unangenehm sind. Dieser Teufel aber war sehr nett. Deshalb hatte die alte Frau keine Angst vor ihm. „Guten Tag!“ sagte er. „Ich störe doch hoffentlich nicht? Ist das eine Nudelsuppe? Ich mag die Nudelsuppe, aber dort in der Hölle geben sie uns die Nudelsuppe selten.“ „Es tut mir leid“, antwortete die... 

Опубликовано 15 Октябрь 2009.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »
Rambler's Top100