Записи с меткой "Sabelfeld"

Фамилия Вормсбехер (Wormsbecher) в моём фамильном древе

У Иоганна Генриха Сабельфельда 1806 г. р. и его жены Марии Софии Дизендорф одним из сыновей был Иоганн Готлиб Сабельфельд 4 июня 1828 – 1898. Его жена: Маргарита Вормсбехер приблизительно 1829 г. р. Родителями Маргариты Вормсбехер были Иоганн Петер Вормсбехер (Johann Peter Wormsbecher) приблизительно 1804 г. р. и Мария Елизабет (Maria Elisabetha) Miller/Mueller 1796. Вормсбехеры... 

Опубликовано 01 Март 2022.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

My successes and failures in compiling family tree of my ancestors Trippel

My successes and failures in compiling family tree of my ancestors Trippel from Katharinenstadt, Russia. (on the photo, approximately translation from latein): Nieder — Eschbach: November 14, 1755 on Friday during public prayer Matthias Trippel, son... of Heinrich Trippel married Elizabeth, ... daughter. ... Schmitt, a local resident. Nieder-Eschbach: 1756. On November 10, between 12 and 13 o'clock, Mathias Trippel's wife, Elizabeth, gave birth to a son, who was baptized on the 12th of the same month. The witnesses were Johann Friederich, ... who gave the child his name... . My... 

Опубликовано 16 Ноябрь 2019.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Sabelfeld: one of the surnames from my family tree

Sabelfeld: one of the surnames from my family tree 1. Andreas Sabelfeld (1722 or 1717, from Nassau — Usingen, Germany); wife: Anna Elisabeth von Hess (1739, 1735, or 1746, from Saalfecht, Julich, Germany); son: Johann Christoph Lorenz Sabelfeld. 2. Johann Christoph Lorenz Sabelfeld (1767, Katharinenstadt, Russia); wife: Johanna Elisabeth Wunderlich (circa 1773, Niedermonjou, Russia); son: Johann Heinrich Sabelfeld. 3. Johann Heinrich Sabelfeld (05.12.1806, Katharinenstadt, Russia); wife: Maria Sophia Diesendorf (circa 1810, Katharinenstadt, Russia); son: Johann Gotlieb Sabelfeld. 4.... 

Опубликовано 10 Июнь 2017.   Комментарии: 4.   Читать запись полностью »

My german roots

Bahnhof Böhl — Iggelheim, Rheinland-Pfalz, Germany. I was there in September, 2012 / На железнодорожной станции Бель- Иггельхайм, земля Rheinland-Pfalz, Germany. Я была там  в сентябре 2012 Herget Elias, Iggelheim will mit Wb (Weib) und Kd (Kinder) ins Kur- Brandenburgische. Abgeschlagen. Nach Pr (preußische Lande). 1766. (Herget Elias, Iggelheim, wants with his wife and children in Kur-Brandenburg. Denied. To  Prussia. 1766. Хергет Элиас, Иггельхайм, хочет с женой и детьми в Кур-Бранденбург.... 

Опубликовано 16 Апрель 2017.   Комментарии: 2.   Читать запись полностью »

Meine deutsche Wurzeln /My German roots / Мои немецкие корни

Der Bahnhof Böhl — Iggelheim, Rheinland — Pfalz, Deutschland (September 2012) Herget Elias, Iggelheim will mit Wb (Weib) und Kd (Kinder) ins Kur- Brandenburgische. Abgeschlagen. Nach Pr (preußische Lande). 1766. Quelle: Werner Hacker „Auswanderungen aus Rheinpfalz und Saarland in 18. Jahrhundert“ Russland, Orlowskoje: 21. Hergert (Herget), Elias, 35, luth., Tischler aus Hellborn. Witwer. Kinder: Valentin, 12; Nicolaus, 10; Eva, 7. In der Kolonie eingetroffen am 23.7. 1767.  Erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd. 1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd. Quelle:... 

Опубликовано 09 Апрель 2017.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »
Rambler's Top100