Записи с меткой "Schlagsahne"

Gescheite Marfuscha und Waffelhörnchen mit Schlagsahne

Es war einmal eine Ratte namens Karluscha, der eine eigene, kleine Konditorei hatte. Das Geschäft ging gut, und er war zufrieden. Eines Tages erschien aber ein schlauer Fuchs in der Konditorei, steckte alle seine Backwaren in einen Beutel und verschwand, ohne zu bezahlen. Als er das letzte Waffelhörnchen zu Hause gefressen hatte, sagte er zu sich selbst: — Sieh da, diese Ratte kann gut backen. Schmeckt sehr lecker. Besonders gut schmecken Waffelhörnchen mit Schlagsahne. Ich muss morgen mal wieder vorbeischauen.“ Gesagt, getan! Am folgenden Tag erschien er wieder bei Karluscha in der... 

Опубликовано 22 Март 2011.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Unternehmungslustige Marfuscha und Waffelhörnchen

In der berühmten Konditorei von der Ratte Karluscha erschien auf einmal der schlaue Fuchs. Er kam nicht einfach vorbei. So schnell wie möglich packte er das Feingebäck, das noch da war, ein und verschwand. Das man auch zahlen muss, war ihm gar nicht eingefallen. Als er zu Hause, mit grossem Genuss, seine Beute verzehrte, kam er auf einen Gedanken: — Na ja, die Ratte ist schon ein echter Meister. Sein Gebäck schmeckt köstlich, besonders die Waffelhörnchen mit Schlagsahne – ein Traum! Das muss ich unbedingt wiederholen und gleich morgen. Gesagt, getan. Aber nicht nur am nächsten Tag,... 

Опубликовано 22 Март 2011.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »
Rambler's Top100