Записи с меткой "стихи"

По горам и по долам Австрии (стихи и фото)

Утро Утро... все вокруг во дреме, я сбежала ото всех Утро... солнце выплывает и несет нам всем рассвет. Рассвело за горкой раньше, там совсем уже светло Неужели за горою людям больше дня дано. Солнце Поднялося солнце выше, заглянула за гору Ничего я тут не вижу, все в тумане как в пару. Я сейчас здесь все погрею, а потом все освещу И деревню,... 

Опубликовано 28 Ноябрь 2015.   Комментарии: 2.   Читать запись полностью »

Фотопрогулка «Золотой октябрь»

Гейдельбергский замковый парк (Heidelberg, Schlosspark) Вне подражания акрил Пытаясь в октябре согреться, Деревья из последних сил. Сумели в зарево одеться, Создав, вне подрожания акрил. И как бы не был красочен акрил и нежен, Но холод ночИ для деревьев неизбежен. Приходится деревьям засыпать, И красоту свою к подножью осыпать. Стихи: Елена... 

Опубликовано 16 Ноябрь 2015.   Комментарии: 11.   Читать запись полностью »

Японские стихи хокку на немецком и русском

  Du gehst nun fort, ach Und die Weiden sind so grün Und der Weg so weit Ты уходишь, ох А пастбища зелены И путь так далёк Besonders glücklich bin ich aber, Wenn einer glücklich ist, Den ich liebe Особенно счастлив я Когда счастлив тот кого я люблю Der Traum vom Frühling Ist nur ein flüchtiges Lied Aus meinem Herzen Мечта о весне Это короткая песня сердца моего Die Nachtigall ist Wenn in der Kiefer sie haust Der Kiefer Stimme Соловей поёт Голосом сосны... 

Опубликовано 04 Май 2013.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Ответ другу

Я компьютер свой включила И стишок твой я прочла. Не стишок, а стих. За душу тронул. Славно день я начала!   Вновь и вновь я стих читаю. Как меня он зацепил! Детство, юность вспоминаю, Здорово память освежил.   И картинки полетели: Дом, деревня, лес, река, Школа, тополя у дома, Танцы, клуб, друзья, друзья...   Как давно всё это было Детство... 

Опубликовано 26 Июнь 2012.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Sweet porridge hot

Английские фольклорные стихи для детей Sweet porridge hot, Sweet porridge cold, Sweet porridge in the pot, Nine days old. Some like it hot, Some like it cold, Some like it in the pot, Nine days old. Сладкая овсяная каша горячая, Сладкая овсяная каша холодная, Сладкая овсяная каша в горшке Девятидневная. Некоторые любят её горячей, Некоторые любят её холодной, Некоторые любят её в горшке Девятидневную. овсяная... 

Опубликовано 22 Март 2012.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Where are you going, my little cat?

Английские фольклорные стихи для детей Where are you going, my little cat? I'm going to town to buy a new hat. What? A hat for a cat? A cat to buy a hat? Your head is too round, and your face is too flat To wear a hat. Who ever heard of a cat with a hat? Куда ты идёшь, моя маленькая киска? Я иду в город, чтобы купить новую шляпу. Что? Шляпа для кошки? Шляпу покупает кошка? Твоя голова слишком круглая, и твоё лицо слишком плоское Для... 

Опубликовано 22 Март 2012.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Pussy cat, Pussy cat

Английские фольклорные стихи для детей Pussy cat, Pussy cat, Where have you been? I've been to London to see the Queen. Pussy cat, Pussy cat, What did you do there? I frightened a little mouse under the chair. Киска, киска, Где ты была? Я была в Лондоне у королевы. Киска, киска, Что ты там делала? Я испугала мышку под столом. Английский алфавит A a – эй — [eɪ]; [æ]  – plate; table; man; B b — би — [b] —... 

Опубликовано 22 Март 2012.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Fish

Английские фольклорные стихи для детей. One, two, three, four, five, Once I caught a fish alive, Six, seven, eight, nine, ten, Then I let it go again.   Why did you let it go? Because it bit my finger so. Which finger did it bite? The little finger on the right.   Раз, два, три, четыре, пять, Однажды я поймал живую рыбу, шесть, семь, восемь, девять, десять, Затем я отпустил её снова. Почему ты отпустил её? Потому, что она укусила... 

Опубликовано 26 Февраль 2012.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Black sheep

Английские фольклорные стихи для детей Baa, baa, black sheep, Have you any wool? Yes, sir, yes, sir, Three bags full; One for the master, And one for the dame, And one for the little boy Who lives down the lane.   Бээ, бээ, чёрная овца, Если у тебя шерсть? Да сэр, да сэр, Целых три мешка; Один  — для хозяина, Один — для хозяйки, И один для маленького мальчика, который живёт там в переулке.    

Опубликовано 25 Февраль 2012.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Snail

Английские фольклорные стихи для детей Snail, snail, put out your horns, And I'll give you bread and barley — corns.   Улитка, улитка высуни свои рожки И я дам тебе хлеба и зёрна ячменя.    

Опубликовано 25 Февраль 2012.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »
Rambler's Top100