Из моей родословной: Рау (Rau), колония Зельман / Ровное

У меня была мать и был отец, поэтому у меня были два деда и две бабушки. У каждого из них в свою очередь были отец и мать, поэтому ...... . Так, что нет ничего удивительного в том, что при составлении моей родословной всплывают всё новые и новые фамилии.

Рау (наша ветвь), из колонии Зельманн (Ровное), Поволжье, Россия (Seelmann /Rownoe) — по линии моей мамы.

Мои прародители (первая по этой родословной известная чета, от которой берут начало наши Рау из колонии Зельман / Ровное, Саратовской губернии. России. Они никогда не жили в России.

1. Георг Рау  и Барбара ... католики,  из Бамбергa, Зассанфарт / Bamberg, Sassanfahrt), Германия.

мои пра-пра-пра-пра-пра-дедушка и пра-пра-пра-пра-пра-бабушка). Они повезли всю свою семью в Россию в 1766 году. Детей было четверо, младшая дочь в возрасте 4 месяцев умерла в дороге.

2. Иоганн Рау (Rau, Rauh, Rauhe,  1735 года рождения, католик, крестьянин из Бамбергa, Зассанфарт / Bamberg, Sassanfahrt), Германия, умер в 1799 году в колонии Ной Колония (Краснорыновка, Neu Kolonie), Россия, в возрасте 65 лет – жена: Маргарета Адельманн (Adelmann, прибл. 1732 года рождения) – их старший сын: Вильгельм Рау. Прибыли в колонию Лейтзингер, Поволожье, Россия 19. 8. 1767.

мои пра-пра-пра-пра-дедушка и пра-пра-пра-пра-бабушка
3. Вильгельм Рау (Wilhelm Konrad Rauh), католик, крещен 13 ноября 1759 года из Бамбергa, Зассанфарт / Bamberg, Sassanfahrt), Германия, умер в 1801 году в колонии Ной Колония (Краснорыновка, Neu Kolonie), Россия, в возрасте 42 года – жена: Кунигунда Мюльфельдер (Kunigunda Mühlfelder, прибл. 1758 года рождения, из Бамберга, Пикотн? / Bamberg, Pikotn?), Германия – один из сыновей: Давид Рау.

мои пра-пра-пра-дедушка и пра-пра-пра-бабушка
4. Давид Рау (David Rau), родился прибл. в 1795 году  в колонии Ной Колония (Краснорыновка, Neu Kolonie), Россия и умер в колонии Зельманн (Ровное), Россия в 1841 году в возрасте 46 лет. Переехал из колонии Ной Колония (Краснорыновка, Neu Kolonie), Россия, в колонию Зельманн / Ровное в конце 1814 года – жена: Анна Маргарета Пауль (Margaretha Paul, 1800 года рождения из колонии Зельманн (Ровное, бракосочетание: 10 ноября 1814 года) – один из сыновей: Фридрих Рау.

мои пра-пра-дедушка и пра-пра-бабушка
5. Фридрих Рау (Friedrich Rau), прибл. 1824 года рождения из колонии Зельманн / Ровное — жена: Елизабет Денк (Elisabeth Denk) прибл. 1826 года рождения из колонии Пройс / Preuss – один из сыновей: Пётр Рау.

мои прадедушка и прабабушка
6. Пётр Рау (Rau)  20.08.1853  из колонии Зельманн / Ровное – жена: Сюзанна Юстина Рааб (Susanna Justina Raab), 20.05.1855 из колонии Зельманн /Ровное – дочь: Елизабет Рау.

24.11.1870. Rownoe. Петр Рау, юн., 18 лет и Сузанна Рааб, дев., 17 лет. Родители жениха: Фридрих Рау и Елизавета Денк. Родители невесты: Андрей Рааб и Варвара Роппель. Свидетели: Генрих Рау и Карл Миллер.

мои дедушка и бабушка (Андреас Байль и Елизавета Рау)

7. Елизабет Рау (Elisabeth Rau), 24.03.1885 из Зельманн / Ровное, умерла в 1933 году в Зельманн / Ровное – муж: Андреас Байль (Andreas Beil), 01.09.1876 из Зельманн / Ровное, умер в 1923 в Зельманн / Ровное. Поженились в 1903 году. одна из дочерей Вильхельмина /Мина Байль 1918 года рождения.

07.10.1903. Ровное. Андрей Байль, юноша 27 лет и Елизавета Рау, девица 17 лет. Родители жениха: Адам Байль и Анна Маргарита Вебер. Родители невесты: Петр Рау и Сусанна Рааб.

8. Вильхельмина /Мина Байль, февраль 1918 из Зельманн / Ровное – второй муж Александр Сабельфельд (потомок Карла Адама Сабельфельда из колонии Катариненштадт / Марксштадт / Маркс Саратовской области. (мои родители)

Карта немецких материнских колоний Поволжья. Отредактировано: Dr. K. Stumpp.

Колония Ной –Колония / Краснорыновка / Neu Kolonie, Россия, 1811 года. Только мужчины.

Рау Иоганн, 1735– 1799; его жена Маргарета Адельман, прибл. 1732, их сыновья: Вильгельм, 13.11.1759 – 1801; Михаиль, 06.04. 1764 — ?; Адам, прибл. 1769 — ?. Приемный сын Михаил Рау, прибл. 1788 -?. В 1809 году приемный сын Михаил Рау перешел в колонию Кочетная (Гельцель / Hölzel). По 1811 году ему было 23 года. Он женился там на дочери Иоганна Беслера.

Вильгельм Рау, 13.11. 1759 – 1801; его жена Кунигунда (Muhlfelder), прибл. 1759 — ?. Их сыновья: Иоганн,прибл. 1785; Адам, прибл. 1789; Давид, прибл. 1795 (мой предок); Михаил, прибл. 1797.

Михаил Рау, 06.04.1764 -? его жена Анна Мария Вайнкауф из колонии Фольмер, прибл. 1775. Их сыновья: Георг Адам 1804, Иоганн 1806, Михаил 1809.

Адам Рау, прибл. 1769; его жена Анна Маргарета Кростер (Клостер?), прибл. 1770. Их сыновья: ​Иоганн Петр, прибл. 1791; Иоганн 1806.

Igor Pleve: „Списки колонистов, прибывших в Россию в 1766 г. «Рапорты Ивана Кульберга». Kulberg’s lists.
12 of September 1766. Public colonists, arrived from Luebeck by Luebeck’s snow- brig “Frei Gebruder” with the skipper Ninzberger.
Rau Johann, catholic (католик), farmer (хлебопашец) from Bamberg, doc. No. 5799, wife Margaretha, children (дети): Wilhelm, 11, Michael, 6, Barbara, 8, Barbara, ¾.
В 1735 году был окрещен младенец Joann Rau из Sasselfahrt, рожденный у супругов Georgio Rau из Sasselfahrt и его жены Barbara.
Sasselfahrt расположен недалеко от Бамберга, Бавария, Германия.
Фамилия в Германии писалась Rauhe, а в России стала писаться Рау.
В 1759 году 13 ноября был окрещен младенец Wilhelmus Conradus Rauhe из Sasselfahrt. Его отец Joes Rauhe, его мать не указана.
Michael Rauhe крещен 6 апреля 1764 года в Sasselfahrt. Его отец Joes Rauhe, его мать Анна.
Barbara Rauh крещена 20 декабря 1761 года в Sasselfahrt. Её отец Joes Rauhe, её мать Маргарета.
Barbara Rauh крещена 25 апреля 1766 года в Sasselfahrt. Её отец Joes Rauhe, её мать Маргарета. Родилась Барбара в конце апреля 1766 года, а 12 сентября 1766 года семья Иоганнеса Рау с семьей плыла с города Любика Германия в Россию. Попала там на Волгу в колонию Leitsinger. Маленькая Барбара умерла в дороге.
Игорь Плеве том 3 стр.73. Колония Leitsinger:
Хозяйство 38. Rauch Johann, 32, kath. (католик), Ackerbauer (хлебопашец) из Bamberg, Sassanfahrt. Frau: Margaretha, 32. Kinder (дети): Wilhelm , 11; Michael 5; Barbara 7; Kaspar ¼. Прибыли в колонию 19. 8. 1767.
У них еще был сын Joann Rauh, которого крестили в 1758 году, Его отец Joes Rauhe, его мать Маргарета. но на корабле его не было, значит он умер. А у жены Иоганнеса было двойное имя Анна Маргарета. Их бракосочетание я не нашла.
В 1798 году Иоганнес Рау жил в Ной Колонии (другое название Кустарева-Краснорыновка) ему было 64 года. Его жене Маргарете Адельман (Adelmann) было 66 лет. Их сыну Михаелю 34 года. Их сыну Адаму 29 лет. Их сыну Вильгельму 39 лет (жена Кунигунда Мюльфельдер, сын Давид 3 года- наша линия).

О некоторых немецких колониях на Волге, Россия

Католическая колония Hölzel (Гельцель) / Кочетная находилась на расстоянии 1 версты от католической колонии Preuss (Пройс) / Краснополье; на расстоянии 7 версты от католической колонии Seelmann (Зельманн) / Ровное.
Католическая колония Neu- Kolonie (Ней – Колония) / Кустарева-Краснорыновка находилась на расстоянии 18 верст от колонии Seelmann (Зельманн) / Ровное.

24 октября 1774 года киргизы — кайсаки напали на колонии Лейтсингер, Келлер, Гельцель и Зельманн. Тогда многие колонисты погибли, а часть колонистов была взята в плен.
Оставшие жители колоний Лейтсингер и Келлер не стали восстанавливать свои колонии и основали новую колонию, которая получила название Колония Neu- Kolonie (Ней – Колония) / Кустарева-Краснорыновка.
Продолжали ли после 1774 года киргизы кайсаки нападать на немейкие колонии я не знаю.
В ревизской сказке 1811 года по колонии Зельманн / Ровное в хозяйстве 58 проживал Стефан Гейдель 60 лет от роду со своим сыном Георгом Христианом 15 лет. У Стефана Гейделя указано, что он был в плену у киргизов – кайсаков и возвратился в 1793 году.
В хозяйстве 59 по 1811 году проживал Михаил Штольц. Ему по 1811 году было 67 лет, и он тоже был в плену и возвратился домой в 1801 году.
(В ревизской сказке 1811 года не указаны лица женского пола).

Мне посчастливилось найти информацию о своих предках: Рау (Rau), Мюльфельдер (Mühlfelder), Рааб (Raab), Роппельт (Roppelt), Денк (Denk), узнать о составе их семей в 1766 году и узнать, как они добирались из Германии в Россию в 1766 году.

15 of June 1766. Сolonists of recruiter Le Roy, arrived from Luebeck by the Luebeck’s ship “Die Vergelte Weintraube” with the skopper Anderson. (15 июня 1766 года колонисты рекрутера Ле Роя прибыли из Любека на любекском корабле “Die Vergelte Weintraube” со шкипером Андерсоном).
Dink Hans Adam, Cath., farmer from Pfalz, doc. No. 814, wife: Maria Clara, children: Hans Peter, 20, Heinrich, 15, Johann Philipp, 5, Johann Wilhelm, 2,5, Maria Catharina, 10,5. (Динк Ганц Адам, католик, фермер из Пфальца, док. 814, жена: Мария Клара, дети: Ганц Петер 20 лет, Гейнрих 15 лет, Иоганн Филипп 5 лет, Иоганн Вильгельм 2,5 года и Мария Катарина 10, 5 лет.

8 of August 1766. Public colonists arrived from Luebeck by the Luebeck’s ship with the skipper Wiebe Heinrichson (8 августа 1766. Колонисты прибыли из Любека на любекском корабле со шкиппером Вибе Хайнрихсоном)
Raab Ludwig, cath, farmer from Mainz, doc. 3524, wife: Maria, children Johann 13, Johannes 7, Conrad 2, Catharina 6. (Рааб Людвиг, католик, фермер из Майнца, док. 3524, жена: Мария, дети: Иоганн 13 лет, Иоганнес 7 лет, Конрад 2 года, Катарина 6 лет).

12 of September 1766. Public colonists, arrived from Luebec with the skipper Heinrich Sager (12 сентября 1766 года. Колонисты прибыли из Любека со шкипером Гейнрихом Загером)
Muehlfelder Martin, Cath., farmer from Bamberg, doc. No. 6141, wife: Christina,
children: Sebastian, 11, Ernst, 2,5, Cunigunda, 8, Maria, 6. (Мюльфельдер Мартин, католик, фермер из Бамберга, док. 6141. Жена: Кристина, дети: Себастьян 11 лет, Эрнст 2, 5 года, Кунигунда 8 лет и Мария 6 лет). На этом же корабле прибыли: Seelman Stephan, Helmlein Michael, Besseler Andreas ).

12 September 1766. Public colonists, arrived from Luebeck by Luebeck’s snow-brig “Frei Gebruder” with the skipper Minzberger. (12 сентября 1766. Колонисты, прибывшие из Любека на любекской шняве «Фрей Гебрудер» со шкипером Мецбергером).
Rau Johann, cath, farmer from Bamberg, doc. 5799. Wife: Margaretha, children: Wilhelm, 11, Michael, 6, Barbara, 8, Barbara,¾. (Рау Иоганн, католик, хлебопашец из Бамберга, документ 5799. Жена Маргарета, дети: Вильгельм, 11 лет, Михаель, 6 лет, Барбара, 8 лет, Варбара ¾).

12 of September 1766. Public colonists, arrived from Luebeck by Luebeck’s snow-brig “Frei Gebruder” with the skipper Minzberger (12 сентября 1766. Колонисты из Любека налюбекской шняве «Фрей Гебрудер», шкипер Минцбергер)
Ruppelt Georg, cath, baker from Bamberg doc. 5775, wife Margaretha, children: Johann 20, Heinrich 15.5, Peter 5.5, Anna 10.5, Elisabeth 7, Anna Maria 1.5. (Руппельт Георг, католик, пекарь из Бамберга, док. 5775, жена Маргарета, дети: Иоган 20 лет, Гейнрих 15,5 лет, Петер 5,5 лет, Анна 10,5 лет, Елизабета 7 лет, Анна Мария 1, 5 лет)

Источник: Lists of Colonists to Russia in 1766: «Reports by Ivan Kuhlberg» by Igor Pleve. Saratov: Saratov State Technical University, 2010. (Игорь Плеве: «Списки колонистов, прибывших в Россию в 1766 году. Рапорты Ивана Кульберга»)

источник: Brent Alan Mai "1798 Census of the German Colonies along the Volga... "

Верста равна 1,0668 километров (0,6629 миль; 3500 футов).

источник: Vikipedia

Ирма Сабелльфельд