Архив рубрики "The world of genealogy (Мир генеалогии)"

Фамилия Байль (Beil) в фамильном древе моей мамы

Некоторые представители фамилии Байль / Бейль из колонии Зельманн / Ровное. Верхний ряд слева направо: Андреас Байль (мой дед), Иозеф Байль (его двоюр. брат), Михаил Бейль (его двоюр. брат). Нижний ряд слева направо: Вильхельмина Байль (моя мама, дочь Андреаса Байля), Иван Байль (её брат, сын Андреаса Байля), Якоб Байль (родной брат Андреаса... 

Опубликовано 05 Июнь 2017.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Beil surname in the family tree of my mother

Beil from colony Seelmann, Russia 251 years passed since my ancestors Beil /Peil arrived in Russia, accepting the invitation of Catherine II (Catherine the Great of Russia). Manifestos of 1762 and 1763. Beil surname in the family tree of my mother 1. Jakob Joseph Peil (Якоб Иозиф Пайль, ca.1738, cath., farmer from Bitsch, Lothringen, France). Spouse: Anna Franziska (Анна Франсиска ...), ca. 1736. Arrived in Louis (Otrogovka), Saratov District, Russia 14.6.1766. Son — Peter Peil. 2. Peter Beil (Петер Байль, ca. 1772. Married and moved to Seelmann... 

Опубликовано 01 Июнь 2017.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

My german roots

Bahnhof Böhl — Iggelheim, Rheinland-Pfalz, Germany. I was there in September, 2012 / На железнодорожной станции Бель- Иггельхайм, земля Rheinland-Pfalz, Germany. Я была там  в сентябре 2012 Herget Elias, Iggelheim will mit Wb (Weib) und Kd (Kinder) ins Kur- Brandenburgische. Abgeschlagen. Nach Pr (preußische Lande). 1766. (Herget Elias, Iggelheim, wants with his wife and children in Kur-Brandenburg. Denied. To  Prussia. 1766. Хергет Элиас, Иггельхайм, хочет с женой и детьми в Кур-Бранденбург.... 

Опубликовано 16 Апрель 2017.   Комментарии: 2.   Читать запись полностью »

Мои немецкие корни

Железнодорожный вокзал Böhl — Iggelheim, федеральная земля Рейнланд — Пфальц, Германия (сентябрь 2012). Один вокзал на два населённых пункта Бель и Иггельхайм, расположенных по две противоположные стороны от вокзала. Бёль — справа, а Иггельхайм — слева. Herget Elias, Iggelheim will mit Wb (Weib) und Kd (Kinder) ins Kur- Brandenburgische. Abgeschlagen. Nach Pr (preußische Lande).... 

Опубликовано 13 Апрель 2017.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Meine deutsche Wurzeln /My German roots / Мои немецкие корни

Der Bahnhof Böhl — Iggelheim, Rheinland — Pfalz, Deutschland (September 2012) Herget Elias, Iggelheim will mit Wb (Weib) und Kd (Kinder) ins Kur- Brandenburgische. Abgeschlagen. Nach Pr (preußische Lande). 1766. Quelle: Werner Hacker „Auswanderungen aus Rheinpfalz und Saarland in 18. Jahrhundert“ Russland, Orlowskoje: 21. Hergert (Herget), Elias, 35, luth., Tischler aus Hellborn. Witwer. Kinder: Valentin, 12; Nicolaus, 10; Eva, 7. In der Kolonie eingetroffen am 23.7. 1767.  Erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd. 1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd. Quelle:... 

Опубликовано 09 Апрель 2017.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Сабельфельд / Sabelfeld-одна из фамилий в моей родословной

Мой дед, Сабельфельд Карл Карлович, капитан Красной Армии, родился 15 апреля 1900 года ( по старому стилю) и жил до августа 1918 года в Екатериненштадте  (другие названия: Катаринштадт, Баронск, Марксштадт, Маркс, Саратовской области). По национальности – немец (его предки, как по отцовской так и по материнской линии, прибыли в Россию на... 

Опубликовано 02 Ноябрь 2016.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Немецкие фамилии из моей родословной: Kitschler и Her

В 1766 году Фридберг (Friedberg, Hessen, Deutschland) был одним из сборных пунктов для переселенцев в Россию, Здесь также заключались и браки среди переселенцев, которые отмечались в церковных книгах. Евангелическая городская церковь Богоматери во Фридберге (Гессен) Я побывала во Фридберге в сентябре 2016 года, спустя 250 лет как заключили здесь... 

Опубликовано 08 Октябрь 2016.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Seewald /Sewald — one of the surnames in my family tree.

Ortsgemeinde Dirmstein, Pfalz, Deutschland From my family tree I trace my ancestry and build my family tree, by studying the records of my ancestors in the archives of Germany and Russia. 1. Sebald (Sebold) Christophorus, born Imbst / Tyrol — died 1719, Dirmstein – wife Eretz Barbara, born Oberaurach, Diöz. Bamberg — died 1735, Dirmstein – son Sebald Carolus (born 1716, Dirmstein). 2. Sebald Carolus (22 april 1716, Dirmstein, Pfalz, Germany) – wife Catharina Weingartin (Dirmstein, Pfalz, Germany) – son Sebald Johann (28 october 1751, Dirmstein, Pfalz, Germany, died... 

Опубликовано 01 Август 2016.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Неизвестные фото из семейного архива

Внизу написана фамилия фотографа (П. М. Дружинин), эмблема и место, где изготовлена эта фотография (Бежецк, Твер. Г. ) Интересует, когда была изготовлена эта фотография и кто на ней. Тверская губерния существовала  по 1929 год. Хотелось бы узнать побольше о людях  на этой и последующих фотографиях. Ирма Сабельфельд  

Опубликовано 27 Сентябрь 2015.   Комментарии: 0.   Читать запись полностью »

Родина моих предков

Я родилась  в России, но уже более 10 лет живу в Германии. Отсюда в Россию на Волгу в далёкие 1766 и 1767 годы переехала жить большая часть моих предков. И всё благодаря Манифесту 1763 года, изданному Катериной II. Интересно, что в том Манифесте моим далёким предкам из Германии больше всего понравилось? Лотарингия (Peil), Люксембург (Weber), Фульда ... 

Опубликовано 23 Март 2014.   Комментарии: 8.   Читать запись полностью »
Rambler's Top100