Родословная по линии мамы: Денк (Динк, Динкель) из Пройс, Россия

предки

Мои прапрадедушка и пра-прабабушка: Фридрих Рау (Rau), прибл. 1824 года рождения из колонии Зельманн / Ровное — жена: Елизабет Денк (Denk) прибл. 1826 года рождения из колонии Пройс / Preuss – их сын Пётр Рау, мой прадед.

В книге Игоря Плеве: СПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г. «Рапорты Ивана Кульберга» ... есть упоминане о семье Ганса Адама Динка.

15 of June 1766. Colonists of Recruiter Le Roy, arrived from Luebeck by the Luebeck’s ship “Die vergelte Weintraube” with the skipper Anderson. (Колонисты рекрутера Le Roy прибыли из Любека на любекском корабле «Ди фергельте вейнтраубе», со шкипером Андерсоном). Dink Hans Adam, Cath., farmer from Pfalz, doc. No. 814, wife: Maria Сlara, children: Hans Peter, 20, Heinrich, 15, Johann Philipp, 5, Johann Wilhelm, 2,5, Maria Catharina, 10,5. (Динк Ганс Адам, католик, хлебопашец из Пфальца, документ 814, жена Мария Клара, дети: Ганс Петер, 20, Гейнрих 15, Иоганн Филипп 5, Иоганн Вильгельм 2,5, Мария Катарина 10,5).

Добирались с Санкт Петербурга в колонию Пройс (Краснополье, Preuss) на Волгу в Саратовскую губернию почти целый год. За это время Ганс Адам и почти все дети умерли в дороге.

Если судить по последующим переписям, написание фамилии и её произношение видоизменялось. То они писались как Динк, то как Динкель, то как Денк.

В книге Георгия Раушенбаха «Немецкие колонисты на пути из Петербурга в Саратов. Транспортные списки 1766—1767 гг. Deutsche Kolonisten auf dem Weg von St. Petersburg nach Saratow. Transportlisten von 1766 – 1767. ... есть упоминане о жене Ганса Адама Денка по имени Мария Клара.

0285. Dink Maria Klara. Lt81 (colonie leitsinger). Рейс 09. Кульберг, документ 814. Denk Hans Adam (в опросе Denk Hanß Atam. Примечание: Maria Catharina , 10 ½.

Из книги Игоря Плеве „Einwanderung in das Wolgagebiet 1764—1767“:
1767 год, колония Пройс
Хозяйство 143. Dinkel, Peter, 20, kath., Ackerbauer aus Kurpfalz, Eppenbrunn. Frau : Magdalena, 20, in der Kolonie eingetroffen am 12.5.1767, Erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 72 Rbl., 1 Pfd. (143. Динкель Петер, 20, католик, хлебопашец из Курпфальца, Эппенбрум. Жена: Магдалена, 20. Прибыл в колонию 12.5. 1767. Получено от конторы опекунства в Саратове 72 руб., 1 лошадь).

1767 год, колония Лейтсингер.
Хозяйство 81. Dink (Dinkel), Maria Klara, ?, kath., Frau eines Musikers aus Kurtrier, Lange? Witwe, in der Kolonie eingetroffen am 12.5.1767. lebt im Haushalt vom Vorsteher. (Динк (Динкель) Мария Клара, ?, к., жена музыканта из Куртрира, Ланге?, вдова, прибыла в колонию 12.5. 1767. Живет в хозяйстве форштегера).

Мать и сын с женой попали в разные колонии, но эти колонии располагались недалеко друг от друга.

Перепись 1798 года и последующие за ней по данной фамилии из колонии Пройс (второе название Краснополье).

Хозяйство 20. Magdalena Dink 52 или 55, хозяйка, вдова, работает в Каменке, умерший муж Петер Динк.
Её сыновья
1. Anton 30
У него жена Susanna Maier 19
Их сын Friederikus ½
2. Nikolaus 22
3. Johann 17, работает в Каменке
Её дочери
1. Maria Eva 27
У неё муж Johannes Krug 37
Их сыновья
Johannes 4
Peter 1 ½
Их дочери
Susanna 8
Magdalena 3
2. Katharina, 15. Работает в Варенбурге

1811, колония Пройс (второе название Краснополье).
Хозяйство 19. Антон Денк 30 – 43
Фридрих, его сын, ½ (по 1798) – 13 ½
Его братья:
Иоганн 17 – 30
Николаус 22 – 35, перешел в хозяйство 45
Иоганн Круг (шурин) – 31 – перешел в хозяйство 55
Иоганнес, сын Иоганна Круга 4 – перешел в хозяйство 55.
Петер, сын Иоганна Круга 1½ — умер в 1801 году.

1834, колония Пройс (второе название Краснополье).
Хозяйство 29. Friedrich Denk, 17 (по 1816) — 36 (прибл. 1798), его жена Philippina (фамилии нет), 41 (1793). Их дети:
Barbara, 14 (1820).
Katharina, 12 (1822).
Susanna, 10 (1824).
Elisabeth, 8 (1826)
Peter, 5 (1829).
Anna Maria, 3 (1831).
Anton, брат, 4 (по 1816) -23 + Barbara, 19
Johann, 34 geht in N 84
Johannes, 3 geht in N 84
Friedrich, 1 geht in N 84

Вот и дошли до моей пра-пра-бабушки Елизабеты Денк, приблизительно 1826 года рождения из колонии Пройс, муж Фридрих Рау (Rau), прибл. 1824 г. р., из колонии Зельманн. Её родители: Friedrich Denk, прибл. 1798 г.р.  и Philippina (фамилия не указана), прибл. 1793 г.р.

Филиппина Вольф, прибл. 1793 г.р., оказалась дочерью Бальтазара Вольфа из колонии Пройс (Краснополье) и Барбары Кауль из колонии Гельцель (Hölzel / Кочетная).

Иногда писалась фамилия Динк как Денк или Динкель.

Осталось выяснить, откуда фамилия Кауль появилась в колонии Гельцель (Hölzel / Кочетная). Этой фамилии в колонии не было. Или фамилию неправильно записали или, когда выходила замуж Барбара Кауль из колонии (Hölzel / Кочетная), это было уже после 1767 года.

Фамилия Динкель / Динк / Денк из колонии Пройс / Краснополье в моей родословной.

Динкель Петер (прибл. 1747) — жена: Магдалена ... (прибл. 1747) — сын: Антон.

Антон Динк (прибл.1768) — жена: Сюзанна Майер (прибл. 1779) — Фридрих.

Фридрих Динк (прибл. 1798) — жена: Филиппина Вольф (прибл. 1793) — дочь Елизавета (прибл. 1826).

1 марта 1815 года бракосочетание между Фридрихом Динком (Friedrich Dink) и Филиппиной Вольф (Philippina Wolf).

Елизавета Денк (прибл. 1826) — муж: Фридрих Рау (Rau), прибл. 1824, из колонии Зельманн/ Ровная — сын: Пётр Рау.

24.11.1870. Зельманн / Ровная. Петр Рау, юноша, 18 лет и Сузанна Рааб, девица, 17 лет. Родители жениха: Фридрих Рау и Елизавета Денк. Родители невесты: Андрей Рааб и Варвара Роппель. Свидетели: Генрих Рау и Карл Миллер.

Петер Рау (20 августа 1853) — жена: Сюзанна Рааб (20 мая 1855) — дочь: Елизавета.

Елизавета Рау (24 марта 1885) — муж: Байль Андреас (1 сентября 1876) — дочь Вильхельмина  (моя мама).

Заключение брака: 07.11.1903 между Андреем Байлем (27 лет) и Елизабетой Рау  (17 лет). Его родители: Адам Байль и Анна Маргарита урожд. Вебер. Её родители: Пётр Рау и Сусанна урожд. Рааб.  Свидетели: Андрей Байль и Лео Дитлер.

The surname: Dinkel / Dink / Denk from the colony of Preiss / Krasnopolye in my pedigree

Dinkel Peter (approx. 1747) — wife: Magdalena ... (approx. 1747) — son: Anton.

Anton Dink (approx. 1768) — wife: Susanna Mayer (approx. 1779) — Friedrich.

Friedrich Dink (approx. 1798) — wife: Philippina Wolf (approx. 1793) — daughter Elizabeth (approx. 1826).

March 1, 1815 marriage between Friedrich Dink and Philippina Wolf.

Elisabeth Denk (approx. 1826) — husband: Friedrich Rau (approx. 1824, from the colony of Seelmann / Rovnaya — son: Peter Rau.

24.11.1870. Seelmann / Rovnaya. Peter Rau, 18 years old and Susanna Raab, 17 years old. The his parents: Friedrich Rau and Elisabeth Denk. Her parents: Andreas Raab and Barbara Roppel. Witnesses: Heinrich Rau and Karl Miller.

Peter Rau (20 August 1853) — wife: Susanna Raab (20 May 1855) — daughter: Elisabeth.

Elisabeth Rau (24 March 1885) — husband: Beil Andreas (1 September 1876) — daughter Wilhelmina (my mother).

Marriage: 07.11.1903. Andrej Beil (27 years old) and Elisabeth Rau (17 years old). His parents: Adam Bayle and Anna Margarita nee Weber. Her parents: Peter Rau and Susanna neevRaab. Witnesses: Andrej Beil and Leo Dietler.

Ирма Сабельфельд



09 Декабрь 2019.   Комментарии: 0.    Размещено в The world of genealogy (Мир генеалогии)

Похожие записи


Оставить комментарий

Rambler's Top100