Humpty — Dumpty

Английские фольклорные стихи для детей

Hempty — Dumpty sat on a wall,

Humpty — Dumpty had a great fall;

All the King's horses and all the King's men

Couldn't put Humpty together again.

Шалтай — Болтай

Сидел на стене.

Шалтай — Болтай

Свалился во сне.

Вся королевская конница,

Вся королевская рать

Не может

Шалтая,

Не может

Болтая,

Шалтая — Болтая,

Болтая — Шалтая,

Шалтая — Болтая собрать.

(Перевод С. Я. Маршака)